Додаток
до Правил,  що додані 
до Європейської угоди 
про міжнародне перевезення
небезпечних вантажів внутрішніми водними шляхами (ВОПНВ)

Малюнки (як приклади)

Тип G

Тип G 
Конструкція вантажних танків 1
Тип вантажних танків 1
(також у випадку гладкопалубних суден)
	
Тип G 
Конструкція вантажних танків 1
Тип вантажних танків 1
(також у випадку гладкопалубних суден)

	

Тип G 
Конструкція вантажних танків 2
Тип вантажних танків 1
(також у випадку гладкопалубних суден)

	
Тип C

Тип C 
Конструкція вантажних танків 2
Тип вантажних танків 2
	
Тип C 
Конструкція вантажних танків 1
Тип вантажних танків 1

	

Тип C 
Конструкція вантажних танків 2 
Тип вантажних танків 1	

Тип N

Тип N 
Конструкція ватажних танків 2, 3 або 4
Тип вантажних танків 2
	
Тип N
Конструкція вантажних танків 2, 3 або 4
Тип вантажних танків 2

	

Тип N 
Конструкція вантажних танків 2, 3 або 4,
Тип вантажних танків 1
(також у випадку гладкопалубних суден)	
Тип N 
Конструкція вантажних танків 2, 3 або 4,
Тип вантажних танків 3
(також у випадку гладкопалубних суден)	

	

Тип N
Конструкція вантажних танків 2, 3 або 4
Тип вантажних танків 1
(також у випадку гладкопалубних суден)

Інгаляційна токсичність парів – межі груп упаковки

Летючість, мл/м3

Випробовування бризантних вибухових речовин на ексудацію

	

Рис. 1 Дзвонопоподібний вантаж вагою 2220 г, який може підвішуватися до бронзового поршня 	

Рис. 2 Циліндричний бронзовий поршень; розміри в мм	

Рис. 3 Порожній бронзовий циліндр, закритий з одного боку; креслення й розміри деталі в мм

Рис. 1 – 3__________________________
1)	4 ряди по 5 отворів діаметром 0,5 мм.
2)	Мідь
3)	Залізна пластинка з центральним конусом з нижнього боку
4)	4 отвори розміром приблизно 46х56, розміщені по окружності через рівні проміжки

	

Рис. 1 – Пенетрометр

Незазначені допуски становлять  0,1 мм.

Основний знак радіаційної небезпеки у вигляді трилисника, що будується навколо центрального кола з радіусом X. 
Мінімально допустимий розмір X дорівнює 4 мм.

Зразки знаків (5.2.2.2.2)

	Символ (череп і схрещені кістки): чорний;                      фон: червоний; цифра „3“ у нижньому куті
фон: білий; цифра „2“ у нижньому куті	

НЕБЕЗПЕКА КЛАСУ 4.1	НЕБЕЗПЕКА КЛАСУ 4.2	НЕБЕЗПЕКА КЛАСУ 4.3	
Легкозаймисті тверді речовини, самореактивні речовини та десенсибілізовані вибухові речовини	Речовини, здатні до самозаймання
	Речовини, що виділяють легкозаймисті гази у разі контакту з водою

                             

(№ 4.1)
Символ (полум’я): чорний; фон: білий із сімома вертикальними червоними смугами; цифра „4“ у нижньому куті	(№ 4.2)
Символ (полум’я): чорний;
фон: верхня половина біла,
нижня – червона; 
цифра „4“ у нижньому куті	(№ 4.3)
Символ (полум’я): чорний чи білий; 
фон: синій; 
цифра „4“ у нижньому куті	

НЕБЕЗПЕКА КЛАСУ 5.1                                                                          НЕБЕЗПЕКА КЛАСУ 5.2
	Речовини, що окисляють…………………                                                 Органічні пероксиди

              (№ 5.1)                                                                        (№ 5.2)
Символ (полум’я понад колом): чорний;                       Символ (полум’я понад колом): чорний; 
    фон: жовтий;  цифри „5.1“у нижньому куті               фон: жовтий; цифри „5.2“ у нижньому куті

НЕБЕЗПЕКА КЛАСУ 6.1
Токсичні речовини

                                                                                   (№ 6.1) 
Символ (череп і схрещені кістки): чорний;
фон: білий; цифра „6“ у нижньому куті

НЕБЕЗПЕКА КЛАСУ 6.2
Інфекційні речовини

	(№ 6.2)
У нижній половині знака можуть бути написи „ІНФЕКЦІЙНА РЕЧОВИНА“  і 
У випадку пошкодження або витоку негайно повідомити органи охорони здоров’я;
Символ (три півмісяці, накладені на коло) і написи: чорні; 
фон: білий; цифра „6“ у нижньому куті

НЕБЕЗПЕКА КЛАСУ 7
Радіоактивні матеріали 

                                              
   
(№ 7А)
Категорія I – Біла
Символ (трилисник): чорний; фон: білий;
Текст (обов’язковий): чорний у нижній половині знака:
„Радіоактивно“
„Вміст…“
„Активність…“
За словом „Радіоактивно“
повинна йти одна
червона вертикальна смуга;
цифра „7“ у нижньому куті
	 (№ 7B) 
                  Категорія II – Жовта	            (№ 7С)
           Категорія III – Жовта	
	Символ (трилисник): чорний; фон: верхня половина – жовта з білою каймою; нижня – біла;
             Текст (обов’язковий): чорний в нижній половині знака:
„Радіоактивно“
„Вміст…“
„Активність…“
У чорному прямокутнику: „ТРАНСПОРТНИЙ ІНДЕКС“	
	За словом „Радіоактивно“ повинні йти дві червоні вертикальні смуги;	За словом „Радіоактивно“ повинні йти три червоні вертикальні смуги;	
	цифра „7“ у нижньому куті	

(№ 7Е)
Матеріал, що поділяється, класу 7
Фон: білий;
Текст (обов’язковий): чорний у верхній половині знака:
„МАТЕРІАЛ, ЩО ПОДІЛЯЄТЬСЯ“;
У чорному прямокутнику в нижній половині знака:
„ІНДЕКС БЕЗПЕКИ З КРИТИЧНОСТІ“; цифра „7“ у нижньому куті

НЕБЕЗПЕКА КЛАСУ 8 
Корозійні речовини	НЕБЕЗПЕКА КЛАСУ 9
Інші небезпечні вантажі та вироби	

	

(№ 8)
Символ (рідини, що виливаються з двох пробірок
і уражають руку або метал): чорний;
фон: верхня половина біла, 
нижня – чорна з білою каймою;
цифра „8“ біла в нижньому куті
	
(№ 9)
Символ (сім вертикальних смуг у верхній половині): чорний;
фон: білий;
підкреслена цифра „9“ у нижньому куті

                                                                            
                                                                               (№ 11)
                                                        Дві чорні стріли на білому чи іншому 
                                                              придатному контрастному фоні

Табло для радіоактивних матеріалів класу 7

(№ 7D)
Символ (трилисник): чорний; фон: верхня половина –  жовта з білою каймою, нижня – біла.
У нижній половині повинне бути слово „РАДІОАКТИВНО“ або, як альтернатива, коли потрібно, відповідний номер ООН (див. пункт 5.3.2.1.2); 
і цифра „7“ у нижньому куті

Приклад таблички оранжевого кольору
з ідентифікаційним номером небезпеки й номером ООН (5.3.2.2.3)

Мінімум 30 см		Ідентифікаційний номер небезпеки (2 чи 3 цифри, перед якими у відповідних випадках проставляється літера „Х“; див. підрозділ 5.3.2.3)	
		
Номер ООН  (4 цифри)	
	40 см		

                       Фон – оранжевий.
Окантовка, поперечна смуга та цифри – чорного кольору з товщиною ліній 
15 мм.

Маркувальний знак для речовин,
що перевозяться при підвищеній температурі (5.3.3)

Приклад маркування на контейнері-цистерні,
в якому перевозиться ацеталь, клас 3, № ООН 1088,
відповідно до МКМПНВ

ВАРІАНТ 1

чорне полум’я на червоному фоні	

ВАРІАНТ 2

	

чорне полум’я на червоному фоні                         оранжевий фон, кайма
                                                                                        та цифри чорного кольору

Знак, що попереджає про фумігацію

НЕБЕЗПЕЧНО

ЦЯ ОДИНИЦЯ ФУМІГОВАНА
ІЗ ЗАСТОСУВАННЯМ (назва фумиганту(*))
( дата(*))
(час(*))
НЕ ВХОДИТИ!
	        не менше ніж 250 мм
не менше ніж 250 мм

	
      (*)Включити необхідні дані
                                не менше ніж 300 мм                                                                                                    

Пристрій для видалення
залишкових кількостей вантажу (8.7.4.1)

(9.1.0.95.2) Рисунки

(9.1.0.95.3)

(9.2.0.95.2)

(9.3.1.15.2)